Technical writer (f/m/d) for the engineering of high-temperature furnaces

We want to grow and are looking for reinforcement for our team in Bovenden!

With inventiveness and passion, our employees develop and build thermal plants according to individual customer requirements. As a medium-sized technology company from the Göttingen area with locations in Bovenden and Böblingen, we offer a wide range of tasks in a dynamic environment. We combine over 125 years of furnace construction and technology experience with the challenges of the future, such as e-mobility. 

What does that mean for you?

Many exciting and challenging tasks with an international context:

  • create and update technical documentation (such as operating, assembly and repair instructions as well as maintenance and installation manuals) in both German and English (according to legal, normative, structural, content and formal criteria and customer requirements)
  • supporting the design department in the creation of operating manual content
  • compiling technical documents and drawings from an ERP system (at our company TeamCenter/SAP) in cooperation with the technical departments
  • coordinate all documentation scopes within our projects with regard to deadline compliance, subcontractor management and the CE process
  • supervise and control external service providers such as editing and translation agencies as well as printers
  • obtain and analyze required information and supplier documentation
  • performing and monitoring rebuilds with design and project management and, if necessary, initiating/creating corrections in the technical documentation
  • supporting the development and standardization of document templates and handling processes

You are a good fit for us if you

  • training in a technical profession (e.g. technical draftsman/draftswoman/technician/engineer) with, further training/education as a technical editor/tekom traineeship or many years of experience in the field of documentation
    or
  • have successfully completed studies in technical editing/communication
  • have very good technical knowledge as well as good skills in reading technical drawings
  • have a very good ability to express themselves in relation to technical matters
  • have a good command of the MS Office product range (especially Word and Excel)
    and
  • are familiar with the existing standards and laws for the creation of technical documentation (we assume good knowledge here).

What else do we value:

  • in any case a confident appearance, sense of responsibility and high commitment
  • an independent, structured and solution-oriented way of working, also in multidisciplinary teams
  • a distinctive customer and service-oriented way of working
  • basic knowledge of TeamCenter / SAP ECC would be great

And if, finally, you enjoy working in cross-disciplinary teams and team commitment is a high priority for you.... PERFECT. Then this could be your job.

We offer

...  a whole lot.

We are a medium-sized company with short decision-making paths and flat hierarchical structures. We live an open corporate culture, work together in teams and help each other achieve our goals.

We offer targeted qualification measures and thus promote professional development in a constantly growing company. Family-friendliness/work-life balance is important to us, which is why we offer many different working time models, for example. And the option of working in a home office has been with us since before Corona. There's no such thing as boredom with us. In addition to the above-mentioned tasks, you can expect nice colleagues, a good working atmosphere, free parking, free drinks (tea, coffee, water), bike leasing offers, employee events and participation in the Onejoon Corporate Benefits Program.

Do you want to be part of it?

Then come with us on an exciting journey into the future.

We look forward to receiving your application documents at the following e-mail address: bewerbung@onejoon.de
or send them directly via the application form at the bottom of this page.

Do you have any initial questions for us or about the job?
We will be happy to answer them at 0551-820 830-121 (Mr. Fabig/HR)
or 0551-820 830-314 (Herr Freckmann/Engineering)

Location: Bovenden 

Apply now


Upload up to three documents as PDF files

About us

ONEJOON
as employer
read more

Professionals and Executives

Become part of
our team
read more

Job offers

Find the job that fits
to you!
read more
We celebrate our anniversary!

125 years of expertise in industrial furnace construction

read more
Contact
LinkedIn
Instagram
This website is using cookies to provide a good browsing experience

These include essential cookies that are necessary for the operation of the site, as well as others that are used only for anonymous statistical purposes, for comfort settings or to display personalized content. You can decide for yourself which categories you want to allow.

This website is using cookies to provide a good browsing experience

These include essential cookies that are necessary for the operation of the site, as well as others that are used only for anonymous statistical purposes, for comfort settings or to display personalized content. You can decide for yourself which categories you want to allow.

Your cookie preferences have been saved.